Info: IMDB | ČSFD | FDB
1. DABING VHS
V českém znění: Tomáš Racek - Craig Bierko (Douglas Hall), Bohdan Tůma - Vincent D'Onofrio (Whitney), Pavel Rímský - Dennis Haysbert (detektiv Larry McBain), Bohuslav Kalva - Armin Mueller-Stahl (Hannon Fuller), Kamila Špráchalová - Gretchen Mol (Jane Fullerová), Jiří Knot, Helena Brabcová, Petra Jindrová, Roman Hájek, Jaroslav Horák, Milan Bouška, Barbora Fišerová, Rudolf Kubík, Ivan Richter, Jan Hanžlík, Radka Malá, Vladimír Kudla
Dále spolupracovaly: Radka Lehká, Barbora Wildová
Produkce: Jana Kovaříková, Zdeněk Franc
Překlad: Tereza Chvojková
Zvuk: Miloš Sommer, Roman Čapek
Režie českého znění: Karolína Průšová
Vyrobil: Bontonfilms 2000
2. DABING BluRay
V českém znění: Mário Kubec- Craig Bierko (Douglas Hall), Jan Vondráček - Vincent D'Onofrio (Whitney), Kamila Špráchalová - Gretchen Mol (Jane Fullerová), Bohuslav Kalva - Armin Mueller-Stahl (Hannon Fuller), Jiří Hromada - Dennis Haysbert (detektiv Larry McBain), Petr Gelnar, Alice Šnirychová, Svatopluk Schuller, Jan Szymik, Jiří Valšuba, Kateřina Petrová, Rudolf Kubík, Radka Malá, Milan Slepička, Oldřich Hajlich
Překlad: Tereza Chvojková
Produkce: Alice Šnirychová
Zvuk: Vít Mazánek, Miloš Sommer
Režie českého znění: Vladimíra Wildová
Vyrobil: ABZ Divize Bontonfilms 2009